*haïr

*haïr

● haïr verbe transitif (francique hatjan) Avoir de la haine pour quelqu'un, lui vouloir du mal, abhorrer, exécrer quelqu'un : Haïr les dictateurs. Avoir de la répugnance, de l'aversion, de l'horreur pour quelque chose : Haïr l'hypocrisie. ● haïr (citations) verbe transitif (francique hatjan) Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Plus on est haï, je trouve, plus on est tranquille […]. Bagatelles pour un massacre Denoël Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Qui m'aima généreux me haïrait infâme. Le Cid, III, 4, Rodrigue Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Va, je ne te hais point. Le Cid, III, 4, Chimène Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Rome, si tu te plains que c'est là te trahir, Fais-toi des ennemis que je puisse haïr. Horace, I, 1, Sabine Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Ô Ciel ! Que de vertus vous me faites haïr ! La Mort de Pompée, III, 4, Cornélie Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 On a peine à haïr ce qu'on a bien aimé Et le feu mal éteint est bientôt rallumé. Sertorius, I, 3, Sertorius André Gide Paris 1869-Paris 1951 Familles ! je vous hais ! Foyers clos ; portes refermées ; possessions jalouses du bonheur. Les Nourritures terrestres Gallimard André Gide Paris 1869-Paris 1951 Je hais la foule. Prétextes Mercure de France Marcel Jouhandeau Guéret 1888-Rueil-Malmaison 1979 Aimer et haïr, ce n'est qu'éprouver avec passion l'être d'un être. Algèbre des valeurs morales Gallimard Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Qui ne saurait haïr peut-il vouloir qu'on meure ? Amphitryon, II, 6, Alcmène Commentaire On trouve presque le même vers dans Don Garcie de Navarre, I, 5 : « Qui ne saurait haïr ne peut vouloir qu'on meure. » Jean Racine La Ferté-Milon 1639-Paris 1699 Ah ! Je l'ai trop aimé pour ne le point haïr ! Andromaque, II, 1, Hermione Jean Racine La Ferté-Milon 1639-Paris 1699 Ah ! ne puis-je savoir si j'aime, ou si je hais ? Andromaque, V, 1, Hermione Jean-Jacques Rousseau Genève 1712-Ermenonville, 1778 Je le haïrais davantage si je le méprisais moins. Correspondance, à M. Moulton Commentaire Il s'agit de Voltaire. Tacite, en latin Publius (ou Caius) Cornelius Tacitus vers 55-vers 120 après J.-C. Il est naturel à l'homme de haïr celui qu'il a offensé. Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris. Vie d'Agricola, 42 Nikolaï Alekseïevitch Nekrassov Iouzvino 1821-Saint-Pétersbourg 1877 Cœur las de haïr n'apprendra jamais à aimer. Tais-toi, ô muse de vengeance et de tristesse ● haïr (difficultés) verbe transitif (francique hatjan) Conjugaison Prend un tréma sur le i dans toute sa conjugaison, sauf dans je hais, tu hais, il hait et hais (impératif). Construction 1. Haïr (+ infinitif), quand les deux verbes ont le même sujet : il hait arriver en retard. 2. Haïr que (+ subjonctif) : il hait que l'on arrive en retard. 3. Haïr de (+ infinitif) : je hais d'être dérangé. Tour vieux. ● haïr (expressions) verbe transitif (francique hatjan) Ne pas haïr quelque chose, aimer assez, y prendre plaisir : Je ne hais pas un bon repas de temps à autre. ● haïr (homonymes) verbe transitif (francique hatjan) haï aï nom masculin haïe aï nom masculin haïes aï nom masculin hais ai form.conj. ai forme conjuguée du verbe avoir aie forme conjuguée du verbe avoir aient forme conjuguée du verbe avoir aies forme conjuguée du verbe avoir ais nom masculin ait forme conjuguée du verbe avoir es forme conjuguée du verbe être est forme conjuguée du verbe être haie nom féminin haïs aï nom masculin hait ai forme conjuguée du verbe avoir ais nom masculin es forme conjuguée du verbe être haie nom féminin haït aï nom masculin ● haïr (synonymes) verbe transitif (francique hatjan) Avoir de la haine pour quelqu'un, lui vouloir du mal...
Synonymes :
- abhorrer (littéraire)
- détester
- en vouloir à
- prendre en grippe (familier)
Contraires :
Avoir de la répugnance, de l'aversion, de l'horreur pour quelque chose
Synonymes :
- exécrer

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • haïr — haïr …   Dictionnaire des rimes

  • haïr — [ air ] v. tr. <conjug. : 10> • 1080; frq. °hatjan REM. Au Canada, [ ajir ] avec h muet : j hais. 1 ♦ Avoir (qqn) en haine. ⇒ détester, exécrer, honnir. « Ils nous haïssent de toute la haine du domestique pour le maître, du petit pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • hair — W1S1 [heə US her] n [: Old English; Origin: hAr] 1.) [U] the mass of things like fine threads that grows on your head ▪ She put on her lipstick and brushed her hair . ▪ I must get my hair cut it s getting very long. ▪ You ve had your hair done… …   Dictionary of contemporary English

  • Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hair — HAIR. v. a (l h s aspire.) Vouloir mal à quelqu un. Haïr ses ennemis, les haïr mortellement, cruellement. haïr quelqu un à mort, le haïr à la mort. haïr son prochain, le haïr. comme la peste, le haïr en diable. haïr les meschans. haïr les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hair — [ her ] noun *** uncount the thing that grows on your head in a mass of thin fibers: long black hair a girl with dark shoulder length hair He wore his hair in a ponytail. You need to brush your hair before you go out. a. uncount hair that grows… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hair — ► NOUN 1) any of the fine thread like strands growing from the skin of mammals and other animals, or from the epidermis of a plant. 2) strands of hair collectively, especially on a person s head. 3) a very small quantity or extent. ● hair of the… …   English terms dictionary

  • hair — do’s and dont’s have been a tricky subject in Chinese culture ever since the Manchu conquest in 1644. It has been observed by many writers and scholars that the transition from late imperial to modernity was, for many Chinese who lived at the… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • hair — [her, har] n. [ME here < OE hær (akin to Ger haar, Frank * harja) & < ? OFr haire, hair shirt < Frank * harja < IE base * k̑er(s) , to bristle] 1. any of the fine, threadlike outgrowths from the skin of an animal or human being 2. a… …   English World dictionary

  • hair´i|ly — hair|y «HAIR ee», adjective, hair|i|er, hair|i|est, noun, plural hair|ies. –adj. 1. covered with hair; having much hair: »hairy hads, a hairy ape …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”